„Ich möchte dir dafür danken, dass du mir geholfen hast. Möchtest du jetzt in den Pausenraum gehen?“ Rino, eine nette und charmante Teilzeitfrau, ist eigentlich eine unzüchtige Schlampe! Rino, die eine sensible Konstitution hat, die auf Vergnügen setzt, was man sich bei der Art und Weise, wie sie normalerweise ernsthaft arbeitet, kaum vorstellen kann, ist nicht nur mit ihrem Ehemann zufrieden, also nimmt sie Yano ins Visier, einen Pflanzenfresser, der Teilzeit arbeitet. Yano, der Rino bewundert, ist verwirrt, findet sie aber zu erotisch.