Takagi, der verantwortliche Autor, wird für detaillierte Herztests ins Krankenhaus eingeliefert und Naoki eilt mit seiner Frau Aiko zu ihm, um ihn zu besuchen. Takagi, dessen Stolz durch Naokis Rat verletzt wurde, sinnliche Darstellungen aufzunehmen, die den Lesern gefallen, ist wütend. Er bittet Aiko um Hilfe beim Schreiben des Manuskripts, aber ...