Kazuhiros älterer Bruder Shogo, der hart bei Kazuhiro und Rika trainierte, gibt auf halbem Weg auf und kehrt zurück. Shogo, der beschlossen hat, als Trittbrettfahrer zu bleiben, bis er einen Job findet, durchschaut Rikas Einsamkeit und nutzt seine eigene miserable Situation, um Mitleid zu gewinnen und auf sie zuzugehen ...