Brother Pony rast durch das Rotlichtviertel Echte Aufnahme eines High-End-Nachtclubs, auf der Bühne nach einer Dame suchend, die ins Hotel geht, um ein Zimmer zu eröffnen.